le pas de l'ange

Hortense Häussling-Fourneau

Emerveillée par le Vivant dans toutes ses facettes, j’ai le profond désir d’en capter la Beauté dans sa lumière et sa force et de la faire partager afin qu’elle demeure au-delà du Temps. Non pas reproduire la Nature mais, face à un paysage, un fruit, une fleur, dans une attitude d’humilité, en percevoir les forces qui s’opposent et grands courants d’énergie et les exprimer. Grâce à l’élan d’amour qui m’anime je tente de les saisir tout en les équilibrant. Pour cela j’utilise des moyens formels ayant toujours existé, les lignes de forces qui entourent les formes - jeu entre l’ombre et la lumière et les couleurs primaires et secondaires - première fraction de la lumière dans le prisme. Dans un portrait je ne cherche pas à flatter la personne mais à révéler son être profond, sa beauté intérieure. Je m’inspire des Hautes Epoques, quand l’Art était une expression de l’Etre et non de l’Ego. Je vois mon rôle en tant qu’Artiste de déceler la lumière cachée au cœur du sujet même le plus sombre et le plus douloureux et ainsi devenir bénéfique au spectateur. Pour moi l’Art est une forme de louange à travers les sens.

Amazed by the beauty of the “living“ in all its facets, I have a deep desire to capture it in its strength and light as to share what will remain beyond time. 
Reproducing “Nature“ is not the purpose but when facing a landscape, a fruit or a flower, in a humble attitude, having the perception of the contrary forces and the existing flow of energy that unite them in order to express them.
 With the surge of love that drives me, I try to catch these and set the balance. In this perspective, I use formal means that have always existed, the lines of force that surround forms -light and shadow playing together - primary and secondary colors - first fraction of light in a prism.
 Considering portraits, I don’t mean to flatter my model but instead to reveal his inner being, his inner beauty. 
I am inspired by the “High Periods“ when art was an expression of Being and not of the Ego. 
My role as an artist being to detect the light at the core of the subject may it be even the darkest and most painful side in order to become beneficial for the viewer.
 For me, art is a form of praise through the senses.